上周五我们举行了“忠德杯”第十三届英语风采大赛。这是忠德小学的年度英语展示盛会。现在请跟我来欣赏来自六年级组的表演吧。

 

 

      Grade 6 Christmas plays had many interesting storylines such as Harry Potter, Pirate of Carribean, and Charlie and the Chocolate Factory. The Tale of Alibaba, The Beauty and The Beast, The Swan Lake .The students had a lot of passion for their plays. They looked very focused on performing their best. 

      六年级的孩子们表演了许多精彩有趣的剧：《哈里.波特》、《加勒比海盗》、《查理和巧克力工厂》、《天鹅湖》、《阿里巴巴的传说》、《美女与野兽》及《王者荣耀之保卫圣诞树》.孩子们的表演充满激情，全情投入。

 

 

      Let's now look closely at some of the plays. The play, Harry Potter had a wonderful storyline which the students (from class 4) adapted to make it a great 15 minute play. The costumes were very eye-catching. Class 3, did Charlie and the Chocolate Factory. Their play featured cool dances and music. The storyline was attention-grabbing and fascinating. 

      让我们一起近这些精彩表演吧：来自6.4班孩子们改编的15分钟的《哈里.波特》十分精彩，服装吸引眼球。6.3班的《查理和巧克力工厂》故事引人入胜，舞蹈与音乐富有特色。

 

 

      Class 1, had a play about a famous Chinese cartoon. In their play they wore many interesting costumes which reflected the cartoon's extraor-dinary story and imaginary.  Class 2 play was about pirates fighting in the Carribean. Their play featured an exciting fighting scene and an incredible dance. Their costumes were eye catching. 

      6.1班的剧来自著名的中国卡通片，孩子们身着有趣的服装，反映出这个剧的离奇故事和孩子们的想象力。

 

 

      The plays from non-bilingual classes were wonderful as well. All of the plays were very exciting and thrilling. The songs and dances dazzled the audience. The storylines were attention-grabbing and captivating. This year's performance was successful! 

      来自普通班的剧也十分精彩，每个班的孩子们的表演都令人兴奋与激动。剧中的歌舞令人眼花缭乱，故事情节引人入胜。孩子们的本次展演十分成功！

 

 

 

 

 

 

                                                图/文       ：By Charles, 周程